Русско-испанский автотранспортный словарь - сторона
Связанные словари
Перевод с русского языка сторона на испанский
сторона
lado, sentido
по левую сторону
по правую сторону
сторона, вогнутая
сторона, задняя
сторона, коллекторная
сторона, левая
сторона, лицевая
сторона, обратная
сторона, правая
сторона, рабочая
сторона, ребристая
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж. (мн. стороны, вин. п. ед. сторону)1) (направление) lado m, parte f, dirección fпойти в разные стороны — marchar en diferentes direccionesсмотреть по сторонам — mirar a todos lados (a todas direcciones)ветер дует с восточной стороны — el viento sopla del Este2) (страна, местность) país m, parte f, tierra fродная сторона — suelo natalчужая сторона — tierra extrañaв нашей стороне — en nuestra tierra3) (боковая часть чего-либо) lado m, parte fсолнечная сторона улицы — parte soleada de la calleдвижение по правой стороне — la circulación por la derecha (de la calle)по ту сторону реки — al otro lado del ríoотложить что-либо в сторону — apartar vt, echar a un ladoотойти в сторону — hacerse (apartarse) a un ladoуклониться в сторону — apartarse, desviarseсвернуть в сторону — volver (непр.) viотозвать кого-либо в сторону (для разговора) — llamar a alguien aparteоставить в стороне — dejar a un ladoдержаться в стороне — mantenerse al margen, estar apartado4) (поверхность предмета)лицевая (правая) сторона (материи) — el derecho, la cara (de la tela)левая сторона (материи) — revés m, reverso m, envés mлицевая сторона дома — fachada fлицевая сторона медали — el anverso de la medallaобратная сторона медали — el reverso de la medalla5) (в споре, в процессе и т.п.) parte fпротивная сторона — parte adversaпринять чью-либо сторону — abrazar la causa (de)стать на чью-либо сторону — ponerse de parte (de), tomar el partido (de); adherirse a un...Большой русско-испанский словарь
Русско-испанский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 729 | |
2 | 699 | |
3 | 609 | |
4 | 557 | |
5 | 504 | |
6 | 382 | |
7 | 379 | |
8 | 306 | |
9 | 306 | |
10 | 297 | |
11 | 284 | |
12 | 264 | |
13 | 256 | |
14 | 249 | |
15 | 245 | |
16 | 239 | |
17 | 237 | |
18 | 221 | |
19 | 219 | |
20 | 204 |